¿Puedo usar estos datos en un proyecto comercial?

Sí. Las condiciones de reutilización del Ministerio de Sanidad permiten el uso comercial y la redistribución. Las obligaciones son las cinco de la lista de abajo, y las tres principales son citar la fuente, mencionar la fecha de la última actualización y no desnaturalizar el sentido de la información. La fórmula de cita exacta va dentro del fichero de licencia que acompaña a la descarga.

¿Cómo tengo que citar la fuente?

Para la dureza: «Origen de los datos: Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social». Para los códigos postales: «CC BY 4.0 scne.es». Para el nombre y la población de los municipios: «Elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es». Son las fórmulas que propone cada organismo, no una redacción nuestra.

¿Cada cuánto se actualiza el dataset?

El fichero se genera en el momento de la descarga, así que siempre trae el estado actual de la base. Por debajo, una tarea nocturna repasa una provincia cada madrugada contra la consulta ciudadana del SINAC e incorpora los municipios nuevos que encuentre. La fecha que importa no es la de la descarga sino la del análisis de cada fila, y por eso viaja en la columna fecha_dato.

¿Por qué no están los 8.132 municipios de España?

Porque solo están los que tienen analítica publicada que se pueda citar. Los que faltan no se rellenan con la media de su provincia ni con la de un municipio vecino: un hueco declarado es información, y una cifra estimada presentada como medida no lo es.

¿En qué unidad viene la dureza?

En grados franceses (°fH), que es la unidad del SINAC y la habitual en España. El fichero trae además las columnas equivalentes en mg/L de carbonato cálcico (que es lo mismo que ppm) y en grados alemanes (°dH), calculadas con los factores estándar.

¿Puedo enlazar directamente al CSV desde mi web o mi script?

Sí. Las dos descargas se sirven con CORS abierto y con una cabecera Link que apunta a las condiciones de licencia, así que se pueden consumir desde otro dominio o desde un script sin proxy de por medio.

Datos abiertos: la dureza del agua de España, en CSV y JSON

Name: Dureza del agua de consumo por municipio (España)
Creator: El mapa del agua
License: https://www.sanidad.gob.es/avisoLegal/home.htm

CSVSeparador coma, UTF-8, RFC 4180. Para Excel, hoja de cálculo, pandas o R.dureza-agua-municipios.csvJSONCon la licencia y la descripción de los campos dentro del propio documento.dureza-agua-municipios.jsonLicenciaEl fichero que hay que conservar al lado de los datos si los vuelves a publicar.licencia.txt

Cómo citar

Si usas este dato, enlázalo

Estos datos son públicos y se pueden reutilizar, también con fines comerciales. La condición es citar la fuente y la fecha. Aquí está la cita ya escrita, con la fecha del análisis, que es lo que permite comprobarla en el origen.

Para una página web

<p><a href="https://elmapadelagua.com/datos">Dureza del agua por municipio en España</a> (El mapa del agua): 6.266 municipios con analítica publicada, análisis más reciente de 2026-09-17. Origen de los datos: Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. CC BY 4.0 scne.es. Elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es.</p>

Para un texto, un foro o un documento

Dureza del agua por municipio en España (El mapa del agua): 6.266 municipios con analítica publicada, análisis más reciente de 2026-09-17. Origen de los datos: Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. CC BY 4.0 scne.es. Elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es. Disponible en: https://elmapadelagua.com/datos

Ni el Ministerio de Sanidad ni el INE participan, patrocinan ni apoyan esta reutilización. Las condiciones completas y el conjunto de datos entero.

Qué hay dentro, exactamente

6.266 municipios con analítica de dureza publicada, uno por fila, de los 8.132 del callejero del INE. La horquilla va de 0,1 °fH a 169,3 °fH, con una mediana de 20,4 °fH.

Cuando un municipio tiene varias analíticas, se publica la más reciente, que es exactamente la misma que enseña su ficha en este sitio. No hay dos criterios: si el CSV y la ficha dijeran cosas distintas, ninguno de los dos valdría.

Y un límite que conviene mirar antes de comparar municipios entre sí: los análisis no son todos del mismo día. El más reciente del conjunto es de 2026-09-17 y el más antiguo, de 2004-06-16. Cada fila lleva la suya en la columna fecha_dato; no se ha descartado ninguno por viejo, porque un dato antiguo con su fecha a la vista sigue siendo un dato y esconderlo sería decidir por quien lo usa.

Qué trae cada fila

Columnas del CSV. En el JSON son las mismas, en camelCase.
Columna	Qué es
`ine`	Código INE del municipio. Cinco dígitos, los ceros a la izquierda cuentan.
`municipio`	Nombre oficial del callejero del INE, incluidas las formas bilingües.
`provincia`	Nombre oficial de la provincia según el INE.
`poblacion`	Padrón municipal a 1 de enero de 2025. Puede ir vacía.
`dureza_fh`	La dureza, en grados franceses. Es la columna que importa.
`dureza_mg_l_caco3`	La misma dureza en mg/L de carbonato cálcico.
`dureza_dh`	La misma dureza en grados alemanes.
`clasificacion`	blanda, poco-dura, dura o muy-dura, según los cortes al uso.
`fuente`	De dónde sale ese registro concreto. Parte de la atribución obligatoria.
`url_fuente`	Dónde comprobarlo por tu cuenta.
`fecha_dato`	Fecha del análisis, AAAA-MM-DD. Varía mucho entre municipios.
`confianza`	medido-operadora si es de la red concreta; agregado-zona si es de zona.
`url_ficha`	La página de ese municipio en este sitio.

El CSV va sin BOM, que es lo estándar. Si Excel te enseña las tildes rotas, ábrelo con Datos → Obtener datos → Desde texto/CSV y elige origen UTF-8. Y ojo con la columna ine: son cinco dígitos y los ceros a la izquierda cuentan, así que impórtala como texto.

Licencia y atribución

Los datos son públicos y su reutilización está autorizada, incluida la comercial. No es gratis del todo: hay que citar. Estas son las fórmulas que propone cada organismo, y son las que hay que usar tal cual.

Las tres fuentes del dataset y cómo hay que citarlas.
Fuente	Qué aporta	Cómo se cita
SINAC — Sistema de Información Nacional de Agua de Consumo	La dureza del agua de cada municipio, con su fecha de análisis.	Origen de los datos: Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social (condiciones) (y las de la sede)
CartoCiudad — Instituto Geográfico Nacional	La correspondencia entre códigos postales y municipios.	CC BY 4.0 scne.es (condiciones)
INE — Instituto Nacional de Estadística	El nombre oficial, el código y la población de los municipios.	Elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es (condiciones)

Las condiciones, en corto

No desnaturalizar el sentido de la información.
Citar la fuente de los documentos objeto de reutilización.
Mencionar la fecha de la última actualización de los documentos reutilizados.
No indicar, insinuar ni sugerir que el Ministerio de Sanidad o el INE participan, patrocinan o apoyan la reutilización.
Conservar, no alterar y no suprimir los metadatos sobre la fecha de actualización.

Ni el Ministerio de Sanidad ni el INE participan, patrocinan ni apoyan esta reutilización. Lo dice la condición cuarta y conviene que quede escrito aquí también.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar estos datos en un proyecto comercial?: Sí. Las condiciones de reutilización del Ministerio de Sanidad permiten el uso comercial y la redistribución. Las obligaciones son las cinco de la lista de abajo, y las tres principales son citar la fuente, mencionar la fecha de la última actualización y no desnaturalizar el sentido de la información. La fórmula de cita exacta va dentro del fichero de licencia que acompaña a la descarga.
¿Cómo tengo que citar la fuente?: Para la dureza: «Origen de los datos: Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social». Para los códigos postales: «CC BY 4.0 scne.es». Para el nombre y la población de los municipios: «Elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es». Son las fórmulas que propone cada organismo, no una redacción nuestra.
¿Cada cuánto se actualiza el dataset?: El fichero se genera en el momento de la descarga, así que siempre trae el estado actual de la base. Por debajo, una tarea nocturna repasa una provincia cada madrugada contra la consulta ciudadana del SINAC e incorpora los municipios nuevos que encuentre. La fecha que importa no es la de la descarga sino la del análisis de cada fila, y por eso viaja en la columna fecha_dato.
¿Por qué no están los 8.132 municipios de España?: Porque solo están los que tienen analítica publicada que se pueda citar. Los que faltan no se rellenan con la media de su provincia ni con la de un municipio vecino: un hueco declarado es información, y una cifra estimada presentada como medida no lo es.
¿En qué unidad viene la dureza?: En grados franceses (°fH), que es la unidad del SINAC y la habitual en España. El fichero trae además las columnas equivalentes en mg/L de carbonato cálcico (que es lo mismo que ppm) y en grados alemanes (°dH), calculadas con los factores estándar.
¿Puedo enlazar directamente al CSV desde mi web o mi script?: Sí. Las dos descargas se sirven con CORS abierto y con una cabecera Link que apunta a las condiciones de licencia, así que se pueden consumir desde otro dominio o desde un script sin proxy de por medio.